Nakon nekoliko ljetno-jesenskih kiša, obnovio se crni sljez. Još nije procvjetao, stigne. Ova lijepa biljka zaobljenih listova simetrično podijeljenih na pravilne režnjeve i lila cvjetova prošaranih tamnijim žilicama, vječni je ljudski pratilac. Samoniklo raste gotovo uvijek u blizini ljudi. Primjer simbioze kojeg ne učimo u školama.
Najpoznatija upotreba crnoga sljeza je ona u ljekovite svrhe - za iznutra i za izvana, od gornjeg otvora probavnog trakta kroz cijelo tijelo, pa do izlaza. Cvijet crnoga sljeza je među prvim kozmetičkim lukavštinama naših baka. Baka moje generacije - ne vaših, piletino! Luksuznu kupku obojenu laticama crnoga sljeza obješenim u vrećici ispod slavine kojom punimo kadu i danas si možemo povremeno priuštiti i uživati. Nema veze jesmo li nečija baka ili djed. Ili ćemo to jednog dana biti. Manje poznata je jestiva namjena ove biljke. Svi znaju da se listovi i cvjetovi crnoga sljeza mogu jesti, no o raznolikosti jela u kojima može učestvovati ovo blago, malo se razmišlja.Iz mog iskustva, lakše je ljude nagovoriti da pojedu nešto zato što je ljekovito (i one što nisu bolesni), nego zato što je fino i bogatstvom minerala, vitamina i ostalih blagotvornih nutrijenata podržava naše zdravlje. A možda je samo problem u definiciji riječi ljekovitost. Ljekovite sarmice za koje recept upravo slijedi, liječe akutno stanje gladi, potiču okusne pupoljke usne šupljine da šalju signale ugode našem mozgu, a ovaj uzvraća osjećajem sreće i memorira kemijski i fizikalni sastav jela. Tako nastaje ovisnost, posve bezopasna po zdravlje. Naprotiv! Cijeli probavni trakt zahvalno reagira podmazan ljekovitom sluzi, poznatim i priznatim lijekom - od davnina, do naših dana.
Sljezove sarmice, recept
Sastav (količine po 1 porciji) - 18 većih listova crnoga sljeza; 200 gr dva puta mljevenog mesa (kao za ćevape); 2 režnja češnjaka; 1/2 žličice crvene paprike u prahu; sol; papar; 1 žličica limunovog soka; zeleni peršin; 1 + 1 žlica kiselog vrhnja; 1/2 žlice oštrog brašna. Malo ulja za premazati dno posude.
Priprema - Mljeveno meso treba pomiješati sa protisnutim češnjakom i začinima, pa oblikovati male valjke veličine jednog zalogaja koje treba umotati u dva po dva složena lista crnoga sljeza. Mesni nadjev treba staviti na naličje listova radi lakšeg motanja i estetskog dojma gotovih sarmica. Gusto slagati zamotuljke po dnu posude premazane uljem, pa naliti malo zakiseljenom vodom, samo da prekrije sarmice i kuhati na umjerenoj vatri dvadesetak minuta. Posuti jelo sitno narezanim zelenim peršinom. Vrhnje ćemo razrijediti sa malo vode, umiješati brašno i uliti u jelo. Još malo prokuhati da se umak zgusne. Servirati preliveno vrhnjem. Prijedlog za prilog - glazirani kolutići kuhane mrkve i raženi kruh.
Najpoznatija upotreba crnoga sljeza je ona u ljekovite svrhe - za iznutra i za izvana, od gornjeg otvora probavnog trakta kroz cijelo tijelo, pa do izlaza. Cvijet crnoga sljeza je među prvim kozmetičkim lukavštinama naših baka. Baka moje generacije - ne vaših, piletino! Luksuznu kupku obojenu laticama crnoga sljeza obješenim u vrećici ispod slavine kojom punimo kadu i danas si možemo povremeno priuštiti i uživati. Nema veze jesmo li nečija baka ili djed. Ili ćemo to jednog dana biti. Manje poznata je jestiva namjena ove biljke. Svi znaju da se listovi i cvjetovi crnoga sljeza mogu jesti, no o raznolikosti jela u kojima može učestvovati ovo blago, malo se razmišlja.Iz mog iskustva, lakše je ljude nagovoriti da pojedu nešto zato što je ljekovito (i one što nisu bolesni), nego zato što je fino i bogatstvom minerala, vitamina i ostalih blagotvornih nutrijenata podržava naše zdravlje. A možda je samo problem u definiciji riječi ljekovitost. Ljekovite sarmice za koje recept upravo slijedi, liječe akutno stanje gladi, potiču okusne pupoljke usne šupljine da šalju signale ugode našem mozgu, a ovaj uzvraća osjećajem sreće i memorira kemijski i fizikalni sastav jela. Tako nastaje ovisnost, posve bezopasna po zdravlje. Naprotiv! Cijeli probavni trakt zahvalno reagira podmazan ljekovitom sluzi, poznatim i priznatim lijekom - od davnina, do naših dana.
Sljezove sarmice, recept
Sastav (količine po 1 porciji) - 18 većih listova crnoga sljeza; 200 gr dva puta mljevenog mesa (kao za ćevape); 2 režnja češnjaka; 1/2 žličice crvene paprike u prahu; sol; papar; 1 žličica limunovog soka; zeleni peršin; 1 + 1 žlica kiselog vrhnja; 1/2 žlice oštrog brašna. Malo ulja za premazati dno posude.
Priprema - Mljeveno meso treba pomiješati sa protisnutim češnjakom i začinima, pa oblikovati male valjke veličine jednog zalogaja koje treba umotati u dva po dva složena lista crnoga sljeza. Mesni nadjev treba staviti na naličje listova radi lakšeg motanja i estetskog dojma gotovih sarmica. Gusto slagati zamotuljke po dnu posude premazane uljem, pa naliti malo zakiseljenom vodom, samo da prekrije sarmice i kuhati na umjerenoj vatri dvadesetak minuta. Posuti jelo sitno narezanim zelenim peršinom. Vrhnje ćemo razrijediti sa malo vode, umiješati brašno i uliti u jelo. Još malo prokuhati da se umak zgusne. Servirati preliveno vrhnjem. Prijedlog za prilog - glazirani kolutići kuhane mrkve i raženi kruh.
